Токийская группа нашла семь скрытых слоёв событий в 40-сантиметровой колонке грунта из жёлоба Кумано
Радиоуглеродный анализ органического углерода в иле у берегов Японии выявил семь нарушенных слоёв; несколько совпадают с землетрясениями Нанкай с 1605 года в одной колонке.
Группа из Научно-исследовательского института атмосферы и океана Токийского университета обнаружила семь нарушенных слоёв в 40-сантиметровой колонке донных отложений из жёлоба Кумано у берегов центральной Японии, говорится в статье в журнале Radiocarbon cambridge.org
Radiocarboncambridge.orgОткрыть источник ↗. Колонку подняли в 2012 году с исследовательского судна «Тансэй-мару» с глубины около 2080 м, и она значилась как однородная. Ведущий автор Акико Омура, Юсуке Ёкояма и коллеги измеряли радиоуглерод в общем органическом углероде (14C TOC) с шагом 0,5–1,0 см.
Обратные радиоуглеродные возрасты как признак
Ненарушенный донный ил с глубиной становится древнее. Некоторые горизонты этой колонки нарушали правило: их углерод был до 700 лет старше ила под ними, при средней ошибке измерения около 100 лет. Авторы связывают такие инверсии с подводными оползнями склона, а не с речными паводками, и считают слои с обращённым возрастом событийными отложениями геоопасных явлений.
Отношение углерода к азоту около 8 и значения изотопов углерода от -20 до -22 промилле, как в обычных, так и в нарушенных слоях, указывают на морское органическое вещество. В статье это приводится как довод против паводкового происхождения.
Органический углерод в этом бассейне старше окружающего ила, поэтому модель возраста построили по планктонным фораминиферам, используя пробы массой 0,75–2,35 мг. На семи парах глубин даты по раковинам и по углероду различались на 700–1109 лет. Скорректированная шкала даёт для всей колонки примерно 600 лет осадконакопления; самая древняя датированная часть, на глубине 37–38 см, относится примерно к 1440 году н. э. cambridge.org
Radiocarboncambridge.orgОткрыть источник ↗
Сопоставление с историческими землетрясениями
Авторы сравнили возрасты слоёв с задокументированными катастрофами после XV века и сообщают о хорошем соответствии. Слои 1 и 2 могут относиться к землетрясениям 1944–1946 годов и к землетрясению Ансэй-Токай 1854 года; какой слой какому событию отвечает, в статье не сказано. Слой 3 связан с землетрясением Хоэй 1707 года. Слои 4 и 5 могут отражать либо событие Хоэй, либо слабое подводное землетрясение, а слой 6 мог возникнуть при землетрясении Кэйтё 1605 года. Самый глубокий слой отмечен вопросительным знаком и ни к какому землетрясению не отнесён.
На КТ-снимках видны лишь два слоя: слой 3 совпадает с более яркой полосой, слой 5 — со светлой полоской тонкой слоистости. Все сопоставления получены по одной колонке, а оценок размера или расположения какого-либо события в статье нет.
Работа была представлена на 25-й Международной радиоуглеродной конференции в Кракове в 2025 году. По данным Токийского университета, Ёкояма планирует собрать пробы по всему морю Кумано и за его пределами.
