Наука › Исследования1 мин чтения

Исследователи выявили нарушение порядка страниц рукописи Войнича

Два специалиста установили, что 240 страниц манускрипта были переплетены с нарушением исходного порядка, что мешало расшифровке.

Voynich manuscript pages bound in wrong order, researchers say
Фото: Journal des Femmes

Специалисты, исследовавшие пергамент рукописи Войнича начала XV века, выявили физические несоответствия в структуре переплета, сообщает Journal des Femmes journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗. Лиза Фагин Дэвис из Американской академии медиевистики и Колин Лейфилд из Мальтийского университета установили, что 240-страничный кодекс, который хранится в Йельском университете с 1969 года, был сшит из отдельных сложенных листов человеком, не понимавшим текста. Манускрипт не удавалось расшифровать с 1912 года journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗.

Физические аномалии структуры

Выводы специалистов основаны на ряде материальных признаков памятника. В 2020 году Дэвис определила пять различных почерков в рукописи journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗. Как отметил Лейфилд, обычно в одной тетради работал только один писец, тогда как в данном кодексе почерки перемешаны journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗. Кроме того, зафиксированы случаи, когда фрагменты одного рисунка разделены промежуточными листами, а контуры крупного водяного пятна не совпадают на соседних страницах journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗.

Анализ структуры и сохранность

Для проверки гипотезы исследователи провели сравнительный анализ сходств между отдаленными частями текста journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗. Исходя из допущения, что запись содержит связное сообщение, авторы обнаружили значительное сходство между страницами, которые сейчас находятся в разных частях книги journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗. Текст остается нерасшифрованным, однако исследователи указали, что ошибочный переплет предохранил разрозненные листы от утраты journaldesfemmes.frJournal des Femmesjournaldesfemmes.frОткрыть источник ↗.

Источники · 1

Нашли ошибку?
  1. ↩
Добавить RealTech как предпочитаемый источник в Google

Читайте также

Далее

Следующая статья откроется сама

Ещё
Мы в соцсетях

Введите хотя бы две буквы — результаты появятся сразу

↑↓выбрать↵открытьescзакрыть