# Японские учёные нашли по радиоуглероду в керне жёлоба Кумано слои, возможно связанные с землетрясениями

- Опубликовано: 2026-11-10 16:49 UTC
- Раздел: Планета › Науки о Земле
- Теги: радиоуглеродное датирование, общий органический углерод, жёлоб Кумано, гемипелагический ил, керн осадков, исторические землетрясения, жёлоб Нанкай, планктонные фораминиферы, слои событий
- Адрес: https://realtech.media/ru/news/rt-17d9386355c102a63d2124eb_yaponskie_uchyonye_nashli/

**Исследователи датировали гемипелагический ил жёлоба Кумано по радиоуглероду органического углерода с шагом 0,5–1 см. Часть аномалий возраста совпала с историческими землетрясениями, часть — нет.**

![Japanese team uses radiocarbon of organic carbon in a Kumano Trough core to find event layers in marine mud](https://realtech.media/media/2026/11/6e5a6a31c3649448.webp)
*science-et-vie.com*

Японская команда датировала керн осадков из жёлоба Кумано у полуострова Кии, измерив радиоуглеродный возраст общего органического углерода, говорится в статье на cambridge.org [1]. Керн отобран в 2012 году в точке KT-12-34-MC01. Измерения выполнены каждые 0,5–1 см по всей длине, а самая древняя часть датируется примерно 1440 годом н. э. Цель работы — найти слои, связанные с историческими землетрясениями и наводнениями [1].

## Почему важен ил между турбидитами

Турбидиты, то есть отложения глубоководных событий вроде подводных землетрясений, оползней и сильных паводков, — стандартный инструмент палеосейсмологии в зонах границ плит [1]. Гемипелагический ил между ними обычно считают нормальным осадком. Недавние работы показали, что в нём есть и материал, перемещённый с подводного склона при его обрушении и мутьевыми потоками [1].

Такие переотложенные слои должны быть старше нормальных слоёв под ними, поскольку могут содержать более древний материал. Поэтому более старый органический углерод среди более молодых отложений указывает на возмущение дна [1]. Авторы отмечают, что одной из возможных причин может быть обрушение склона при сотрясении, но возможны и штормы с паводками.

## Метод и результаты по жёлобу Кумано

Радиоуглеродное датирование общего органического углерода редко применяют для возрастных моделей, потому что углерод может быть морским, наземным или переотложенным [1]. Зато оно даёт высокое разрешение: гемипелагический ил обычно содержит органический углерод, а образца нужно немного, если сдвиги возраста можно определить и откалибровать [1]. Команда сочетала эти возрасты с малообъёмными радиоуглеродными измерениями планктонных фораминифер [1].

Жёлоб Кумано — преддуговой бассейн, образовавшийся там, где Филиппинская плита уходит под Евразийскую. Его дно лежит на глубине около 2000 м под крутым склоном и шельфом шириной менее 10 км, край шельфа находится на глубине около 150 м [1].

Вдоль керна обнаружились аномалии возраста. Часть из них совпадает с подводными сотрясениями, описанными в японских исторических источниках, остальные не соответствуют ни одному известному событию. По мнению авторов, это могут быть землетрясения, не попавшие в хроники, хотя они не исключают, что похожий сигнал дали сильные штормы. Визуальный осмотр, рентген и компьютерная томография переотложенные слои не выделили: они выглядят так же, как окружающая глина.

## Источники

1. [cambridge.org](https://www.cambridge.org/core/journals/radiocarbon/article/sequential-highdensity-radiocarbon-dating-to-detect-invisible-event-layers-in-marine-sediments/E11AED48E35794E40D7297F81730DE21)
2. [science-et-vie.com](https://www.science-et-vie.com/nature-et-environnement/au-japon-des-chercheurs-ont-analyse-le-carbone-14-de-depots-marins-ils-pourraient-avoir-retrouve-les-traces-de-seismes-passes-inapercus-265949.html)

---

Источник: RealTech, realtech.media — https://realtech.media/ru/news/rt-17d9386355c102a63d2124eb_yaponskie_uchyonye_nashli/